记得之前有个“上海名媛”事件新闻真可谓是火爆朋友圈。不仅是6个人花费85元拼单顶级双人下午茶，甚至名牌二手丝袜，都要拼单按天数穿。那么你知道“丝袜”用英语该怎么说吗？很多小伙伴可能分不清楚丝袜、紧身裤这些英文单词的区别。甚至有的直男同胞，连中文的区别都说不明白，囧。
今天就带大家整理一下，“丝袜”用英语怎么说？你可别说成“silk socks”哦！
* 注明一下：今天的英语属于美式英语，因为丝袜对应的词在各个English-speaking country英语国家可能会有区别。
1. “丝袜”英语怎么说？
先说我们的丝袜，丝袜在英语中叫做pantyhose。
看一下英语解释：
Pantyhose are a piece of clothing worn by women and girls. They are usually made of flesh-coloured nylon and cover the hips, legs and feet。
也就是说能够把你从脚到臀部都盖住的，而且偏肉色透明的袜子我们就叫做pantyhose丝袜。
当然现在也有其他颜色，只要是半透明的（sheer）盖住脚和臀部即可。
英语例句：
① Oh no! I’ve snagged my pantyhose, the left leg. Do you happen to have another pair of pantyhose I could borrow?
噢，不！我的左腿丝袜被勾破了。你是不是恰巧有一双别的丝袜可以借我？
* 注意pantyhose是天生的复数。My pantyhose are snagged. 我的丝袜被勾破了。
2. “stocking”也是丝袜吗？什么区别？
在英语中还有一种丝袜，我们叫做stocking。
Stocking可以是半透明的（sheer）也可以是不透明的（opaque），也可以是fishnet（渔网）的。
而且它的长度一般都是到大腿，或者膝盖为止。看一下英语解释：
Stockings are items of women’s clothing which fit closely covering the leg from the foot up to the knee or possibly part or all of the thigh.
也就是从脚到膝盖或者大腿部的筒袜，我们叫stocking。有点类似吊带袜/长筒袜。
可以想象日本学生穿的那种，到大腿的。
① I had a ladder in my right stocking.
我右边的丝袜勾丝了。
* ladder在这里表示勾丝，滑丝。
3. Short是短，“shorts”是短裤！Tight是紧的，那“tights”是啥？
Tights这个单词说明这条裤子肯定很紧。
冬天我们穿所谓的裤袜就叫tights，从脚到整个臀部都给你盖住的那种厚的丝袜。
可以叫紧身裤袜，和pantyhose最大的区别就是，它更厚，而且是opaque非透明的。
① Damn! My tights are slipping.
见鬼，裤袜在往下滑！
4. 明星常穿的“Legging”是啥？
近些年来legging特别出名，在很多综艺节目中会看到明星穿。
Legging也是紧身的，但是很有弹力，是去健身房的时候可以穿的；Legging可以外穿，而且它能够让你的脚抬得更高，身体更加灵活。
英语例句：
① Before heading to the gym, check out our workout leggings.
去健身房前，可以先瞅瞅我们家的紧身弹力裤。
想必不少小仙女在选购丝袜时经常看到，80D、150D等标志。这个D又是指什么呢？
D其实是Denier[‘denɪə]的缩写，是测量尼龙线或丝线的密度单位，指9000m长的纤维的质量克数，中文也译作“旦”。
“D”数越高，也就表示纤维的相对重量较高，厚度和透明度也因此而增加，包芯丝都是薄型的。“D”数越小，丝袜也就越薄越透。
简单来说，就是“D”数越大，袜子越厚。
“D”数从低到高，丝袜就从sheer（轻薄的）过渡到opaque（不透明的）
一般40-60D为春秋袜，60D以上为冬装袜。夏季丝袜一般DEN数都在20D以下，凉爽轻薄且透明度好。冬季选用加厚保暖的天鹅绒丝袜，1600D以上厚度的丝袜其实已经跟秋裤差不多了。
Jeff老师简介
Jeff老师精通英语、日语，特别是美式英语、英语同传、交传。拥有10多年美语教学经验，对消除英语学习者自身中国式口音以及美式英语口语技巧有着非常丰富的经验。Jeff老师将教会大家如何使用舌头、嘴唇、牙齿，发出地道的美语口语发音。Jeff老师根据美式英语的发音特点总结出48个发音技巧和发音规律，这48个发音技巧与发音规律包含了全部美式英语中发音的难点、重点，总结出了美国人在日常口语中的习惯句式、发音规律和发音习惯，使得中国美语爱好者可以完全掌握美式英语的发音技巧。 同时，Jeff老师对比英美发音差异，在实践互动中帮助学员有效纠正发音错误，提升口语表达自信心。为听力学习、口语表达的深化训练打好基础，着实提高学生英语口语表达的能力。
Jeff老师就如何提高英语口语能力的问题，接受《人民日报中国经济周刊》、《搜狐网》、《中国企业网》、《海外网》等多家海内外媒体的采访。采访中，Jeff老师就中国人如何提高英语口语表达能力，怎样短时间内成功掌握美式英语的发音技巧，如何让中国人的英语更地道等问题阐述了自己的观点。
媒体采访相关报道链接：
http://www.sohu.com/a/206825772_115376
http://xuexi.haiwainet.cn/n/2017/1127/c3541549-31187856.html
http://www.ceweekly.cn/2017/1128/211059.shtml
欢迎大家点赞转发支持并关注Jeff老师教你说美语公众号，里面有实打实的英语干货哦~
Jeff老师教你说美语（公众号：jeffusaenglish）
-扫码关注公众号，长按二维码3秒！选【识别二维码】关注，与Jeff老师一起学美语-
为了避免权属纠纷，特做如下说明：本站内容作品来自用户分享及互联网，仅供参考，无法核实真实出处，并不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责，本网站仅提供信息存储空间服务，我们致力于保护作者版权，如果发现本站有涉嫌侵权的内容，欢迎发送邮件至youxuanhao@qq.com 举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
